top of page

ទំនាក់ទំនងដែលចំណង: ស្ត្រី ហ៊ីយ៉ាប និងអាជ្ញាធររដ្ឋនៅអ៊ីរ៉ង់

  • Kithiapech Panhnha
  • Feb 20
  • 2 min read

អ្នកនិពន្ធ: អាមីណា ម៉េមូដ (Amina Mehmood)


សូមស្វាគមន៍មកកាន់អត្ថបទទីពីរនៃស៊េរីខ្នាតតូចរបស់យើង សិទ្ធិស្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ និងថ្ងៃនេះ។ ស៊េរីនេះដែលនិពន្ធដោយ អាមីណា ស្វែងយល់ពីសិទ្ធិសកលរបស់ស្ត្រី ចាប់ពីរបៀបដែលពួកគេស្លៀកពាក់ រហូតដល់របៀបដែលការគ្រប់គ្រងរាងកាយរបស់ពួកគេជាញឹកញាប់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នកដទៃ។


ស្វ័យភាពរបស់ស្ត្រីគឺជាជម្លោះឥតឈប់ឈររវាងចំណូលចិត្តបុគ្គល និងអំណាចរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើននៃពិភពលោក។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៃភាពតានតឹងនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលច្បាប់ចាំបាច់ពាក់ hijab បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការជជែកពិភាក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយលើសេរីភាព និងកាតព្វកិច្ចសង្គម។ ច្បាប់អ៊ីរ៉ង់បានតម្រូវឱ្យស្ត្រីពាក់កន្សែងនៅទីសាធារណៈចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៧៩​ ដោយមិនគិតពីចំណង់ចំណូលចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ការអនុលោមតាមការអនុវត្តនេះហួសពីក្រណាត់; វាតំណាងឱ្យប្រព័ន្ធបង្ក្រាបទូលំទូលាយដែលរដ្ឋាភិបាលកំណត់ពីរបៀបដែលស្ត្រីគួររស់នៅ និយាយ និងមានវត្តមាន!


អត្ថន័យនៃ ហ៊ីយ៉ាប: ហ៊ីយ៉ាបគឺជាពាក្យអារ៉ាប់ដែលមានន័យថារបាំង/ការបែងចែក។ អ៊ីស្លាម, មានអត្ថន័យទូលំទូលាយ. វាត្រូវបានគេជឿថាជាគោលការណ៍នៃភាពសមរម្យ និងរួមបញ្ចូលអាកប្បកិរិយា ក៏ដូចជាសំលៀកបំពាក់សម្រាប់បុរស និងស្ត្រី។ ទម្រង់ដែលអាចមើលឃើញបំផុតនៃ ហ៊ីយ៉ាបគឺកន្សែងដែលគ្របដណ្តប់ក្បាល និងកដែលស្ត្រីជាច្រើននៃសាសនាផ្សេងៗគ្នាពាក់។


ree

រូបថតដោយ ជាវ៉ាត អេសម៉ៃលី (Javad Esmaeili) លើគេហទំព័រ Unsplash

អ្នកទេសចរប៉ាគីស្ថាននៅ Qom ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ រូបថតនេះមិនទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងប្រធានបទរបស់អត្ថបទទេ។


ការកំណត់ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃគោលនយោបាយ Hijab និងសិទ្ធិស្ត្រីនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់

សម័យមុនបដិវត្តន៍


នៅឆ្នាំ ១៩៣៦​ Reza Shah Pahlavi បានចេញកាតព្វកិច្ចមួយដែលគេស្គាល់ថាជា Kashf-e Hijab ដោយហាមឃាត់ស្បៃមុខគ្រប់ប្រភេទ រួមទាំង ហ៊ីយ៉ាប ដែលជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការទំនើបកម្មទូលំទូលាយ។ ប៉ូលីសបានបង្ខំឱ្យដកហូត hijab របស់ស្ត្រីជាច្រើន ដែលបង្កឱ្យមានការខឹងសម្បារនៅក្នុងសហគមន៍អភិរក្ស។ គោលនយោបាយ Kashf-e Hijab ត្រូវបានលុបចោលប្រាំឆ្នាំក្រោយមក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ពេលខ្លះ ការពាក់ ហ៊ីយ៉ាបត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពថយក្រោយ។ ស្ត្រីដែលបិទមុខត្រូវបានគេមើលឃើញជាញឹកញាប់ថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ថ្នាក់លើ ឬថ្នាក់កណ្តាលដែលមានការអប់រំ និងវិជ្ជាជីវៈ ខណៈពេលដែលស្ត្រីដែលពាក់មុខត្រូវបានគេយល់ថាមកពីប្រវត្តិសាសនាប្រពៃណីដែលមានការអប់រំតិចតួច [១].


បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ និង ហ៊ីយ៉ាបចាំបាច់


នៅឆ្នាំ ១៩៧៩​​ រដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់អ៊ីរ៉ង់បានដាក់កូដសំលៀកបំពាក់ជាសាធារណៈចាំបាច់សម្រាប់ស្ត្រីទាំងអស់ ដោយតម្រូវឱ្យពួកគេពាក់ ហ៊ីយ៉ាប។ ច្បាប់នេះត្រូវបានអនុវត្តដោយ Ayatollah Khomeini ដែលជាមេដឹកនាំកំពូលដំបូងគេរបស់ប្រទេស តម្រូវឱ្យស្ត្រីត្រូវបិទសក់ និងស្លៀកសម្លៀកបំពាក់រលុង។ ហ៊ីយ៉ាប មិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានកំណត់ថាជាការលាតត្រដាងផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយនៅក្រោមក និងខាងលើកជើង។ [២].


២០០៥: ប៉ូលីសសីលធម៌

ក្នុងឆ្នាំ ២០០៥ រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់បានពង្រឹង Gasht-e Ershad (Guidance Patrol) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជាប៉ូលីសសីលធម៌។ កាតព្វកិច្ចចម្បងរបស់ពួកគេគឺដើម្បីត្រួតពិនិត្យសម្លៀកបំពាក់ និងអាកប្បកិរិយាសាធារណៈ ដោយធានាបាននូវការអនុលោមតាមកូដសំលៀកបំពាក់។ នេះរួមមានការត្រួតពិនិត្យ ហ៊ីយ៉ាប របស់ស្ត្រី បញ្ឈប់បុគ្គលនៅទីសាធារណៈដើម្បីសាកសួរ ឃាត់ខ្លួនអ្នកដែលចាត់ទុកថាមិនអនុលោមតាមច្បាប់ ចេញការផាកពិន័យ និងធ្វើវគ្គដែលគេហៅថា 'ការអប់រំឡើងវិញ'។ ប៉ូលីសសីលធម៌បានក្លាយជាល្បីល្បាញសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រអនុវត្តដ៏ឈ្លានពានរបស់ពួកគេ ជាញឹកញាប់ប្រើការរំលោភបំពានពាក្យសម្ដី និងរាងកាយដើម្បីរក្សាការគ្រប់គ្រង [៣].


២០២២: ការតវ៉ា និងការរីកចម្រើននៃការតស៊ូ

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ការអនុវត្តច្បាប់ ហ៊ីយ៉ាប យ៉ាងតឹងរឹងរបស់រដ្ឋបានជំរុញឱ្យមានការខឹងសម្បារកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្លាប់របស់ Mahsa Amini ក្នុងឆ្នាំ ២០២២ បន្ទាប់ពីត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយប៉ូលីសសីលធម៌ បានបណ្តាលឱ្យមានចលនាតវ៉ារីករាលដាល និងនាំមកនូវការចាប់អារម្មណ៍អន្តរជាតិចំពោះបញ្ហានេះ។ បាតុកម្មបានផ្ទុះឡើងនៅទូទាំងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដោយបង្ហាញពីការទាមទារទូលំទូលាយសម្រាប់សិទ្ធិស្ត្រី និងសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនកាន់តែច្រើន [៤].


ការបដិសេធ៖ អត្ថបទខាងលើផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពសង្ខេបអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគោលនយោបាយ ហ៊ីយ៉ាប នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ យើងលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការស្រាវជ្រាវបន្ថែមដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីបរិបទប្រវត្តិសាស្រ្ត និងការតស៊ូដែលកំពុងបន្តជុំវិញបញ្ហានេះ។


ស្ត្រីនៅអ៊ីរ៉ង់និងតម្លៃនៃការមិនអនុលោមតាមច្បាប់

នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ សិទ្ធិរបស់ស្ត្រីក្នុងការរស់នៅក្នុងកន្លែងសាធារណៈត្រូវបានកំណត់ដោយក្រណាត់មួយ - ហ៊ីយ៉ាប

។ បើគ្មានវា ស្ត្រីត្រូវបានបដិសេធមិនឱ្យចូលអគាររដ្ឋាភិបាល បន្ទប់តុលាការ សាលារៀន និងសាកលវិទ្យាល័យ [៥]. ស្ត្រីដែលគ្មាន ហ៊ីយ៉ាប

ក៏អាចត្រូវបានបដិសេធមិនឱ្យឡើងរថយន្តក្រុង រថភ្លើងក្រោមដី និងសូម្បីតែជើងហោះហើរផងដែរ។ ការងារ, ទាំងនៅក្នុងវិស័យសាធារណៈនិងឯកជន, គឺបិទដែនកំណត់. ស្ត្រីដែលមិនគោរពច្បាប់ hijab ប្រឈមមុខនឹងការផាកពិន័យ និងការពិន័យកើនឡើង។ ការប្រព្រឹត្តបទល្មើសដំបូងអាចបណ្តាលឱ្យមានការផាកពិន័យចន្លោះពី ៦​ ទៅ ២៤ លានរៀលអ៊ីរ៉ង់។ ការប្រព្រឹត្តបទល្មើសលើកទីពីរបង្កើនការផាកពិន័យដល់ ២៤-៥០ លាន rials ហើយការរំលោភបំពានម្តងហើយម្តងទៀតអាចនាំឱ្យមានការផាកពិន័យរហូតដល់ ១០០​ លាន rials ។ ប្រសិនបើស្ត្រីម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនច្រើនដង នាងក៏អាចប្រឈមមុខនឹងការហាមឃាត់ការធ្វើដំណើររហូតដល់ពីរឆ្នាំ ឬសូម្បីតែជាប់ពន្ធនាគារផងដែរ។ ជនបរទេសដែលរំលោភលើកូដសំលៀកបំពាក់ប្រឈមនឹងហានិភ័យត្រូវបានបដិសេធមិនឱ្យស្នាក់នៅ ឬត្រូវបានរឹបអូសលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេ [៦].


ឈ្មោះដែលបានក្លាយជាបដិវត្តន៍: Mahsa Amini

ការនិយាយអំពីអ៊ីរ៉ង់ និងការបង្ខំ hijab នឹងមិនពេញលេញដោយមិននិយាយអំពី Mahsa Amini ។ ស្ត្រីវ័យក្មេងស្លូតត្រង់ម្នាក់, ដែលបានស៊ូទ្រាំនឹងភាពឃោរឃៅ, ទាំងអស់នៅក្នុងនាមនៃ "ព្រះ" និង "សម្លៀកបំពាក់ត្រឹមត្រូវ។" ជីវិតរបស់នាងត្រូវបានលួច, មិនមែនសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មមួយ, ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្សែសក់ចេញពីកន្លែង.


Mahsa Amini អាយុ ២២ ឆ្នាំត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង តេហេរ៉ង់ដោយចោទប្រកាន់ថាពាក់កន្សែងមិនត្រឹមត្រូវ។ នាងត្រូវបានវាយដំ អូសទៅឃុំឃាំង ហើយបញ្ជូនទៅមជ្ឈមណ្ឌលដែលគេហៅថា "កំណែទម្រង់" ដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំបែកស្ត្រីឱ្យដាក់ពង្រាយ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យកំណែទម្រង់ Mahsa បានទទួលរងអំពើហិង្សាដ៏ឃោរឃៅ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោង នាងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដំណេក។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក នាងបានស្លាប់ [៨].

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួសឱ្យការស្ងប់ស្ងាត់ដោយការភ័យខ្លាច ស្ត្រីអ៊ីរ៉ង់បានចេញទៅតាមដងផ្លូវ ដោយប្រថុយប្រថានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីទាមទារសេរីភាព។ ពួកគេបានដុត ហ៊ីយ៉ាបកាត់សក់ និងប្រឈមមុខនឹងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដោយគ្មានអ្វីក្រៅពីសំឡេង និងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ។


ជំនឿឬកម្លាំង?

សម្រាប់ស្ត្រីមូស្លីមជាច្រើន ហ៊ីយ៉ាប

គឺជាការបង្ហាញជំនឿផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ប៉ុន្តែសេចក្តីជំនឿមិនអាចត្រូវបានបញ្ជា, វាត្រូវតែត្រូវបានជ្រើសរើស. សូម្បីតែស្ត្រីដែលស្ម័គ្រចិត្តពាក់ ហ៊ីយ៉ាប

នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ទទួលស្គាល់ថានៅពេលដែលរដ្ឋអនុវត្តវា វាឈប់ជាទង្វើនៃការលះបង់។ ផ្ទុយទៅវិញវាក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការគ្រប់គ្រង។

ដោយមិនគិតពីសម័យនោះទេ ហ៊ីយ៉ាប

នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់មិនត្រឹមតែជាកូដសំលៀកបំពាក់ប៉ុណ្ណោះទេ វាគឺជាឧបករណ៍នៃការគ្រប់គ្រង។ វាប្រាប់ពីរឿងនៃការបង្ក្រាប មិនមែនជំនឿទេ។ នៅក្រោមរាជវង្ស ប៉ាឡាវី ការពាក់ម៉ាសត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដាក់ឱ្យលោកខាងលិច ដែលនាំឱ្យស្ត្រីជាច្រើនពាក់ ហ៊ីយ៉ាប

ដើម្បីសងសឹកចំពោះភាពទំនើបបង្ខំ។ ប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ក្រោយមក ក្រោមសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម ស្ថានភាពបានបញ្ច្រាស។ ការបិទមុខជាកាតព្វកិច្ចបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋ ហើយការដកវាចេញបានក្លាយជាទង្វើនៃការបះបោរ។

វដ្តនៃការបង្ក្រាប និងការគ្រប់គ្រងលើរាងកាយរបស់ស្ត្រីនេះបានលើកឡើងនូវសំណួរសំខាន់មួយ៖ តើជំនឿអាចរីកចម្រើនបានទេ ប្រសិនបើវាត្រូវបានដាក់ដោយកម្លាំង?


កំណត់ចំណាំពី R & M:

  1. ច្បាប់ចាំបាច់ពាក់ ហ៊ីយ៉ាប នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់មានបំណងអនុវត្តតម្លៃវប្បធម៌ និងសាសនា ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាបានបង្កើតការតស៊ូទូទាំងប្រទេស និងទាមទារសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mahsa Amini ស្ត្រីអ៊ីរ៉ង់ប្រថុយប្រថានការឃុំឃាំង ការរំលោភបំពាន និងសូម្បីតែការស្លាប់ដោយចេញទៅតាមដងផ្លូវដើម្បីតវ៉ា។

  2. ការតស៊ូដើម្បីសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនបន្តតាមរយៈចលនាដូចជាយុទ្ធនាការថ្ងៃពុធពណ៌ស [៩] ដែលស្ត្រីពាក់កន្សែងពណ៌ស និងបង្ហាញការគាំទ្រនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។

  3. ទោះបីជារបាយការណ៍បង្ហាញថាប៉ូលីសសីលធម៌ត្រូវបានបញ្ឈប់ក៏ដោយ ការអនុវត្តច្បាប់ស្លៀកពាក់ និងការរឹតបន្តឹងលើសេរីភាពរបស់ស្ត្រីនៅតែមានតាមរយៈមធ្យោបាយផ្សេងទៀត។ [១០]



REFERENCE: 










 
 

Have a story that deserves to be told — or want to help tell it? Get in touch.

Thank You for Reaching Out!

© 2023 by Rights and Minds.

  • Instagram
bottom of page